Programa

El paisaje lingüístico, entendido como el conjunto de textos presentes en el espacio público, se ha utilizado para estudiar cuestiones tan diversas como el multilingüismo, las políticas lingüísticas, la construcción de identidades o la enseñanza de lenguas. Esta charla parte de una pregunta diferente: ¿qué puede revelar el paisaje lingüístico sobre la relación entre lenguaje y cognición?
La premisa central es que el paisaje lingüístico no solo hace visibles las lenguas, sino también las elecciones lingüísticas de sus hablantes. Precisamente porque los textos del espacio público implican seleccionar unas formas frente a otras, su análisis ofrece una oportunidad privilegiada para estudiar qué recursos adquieren un protagonismo en el paisaje lingüístico de distintas lenguas y por qué.
Desde esta perspectiva, se mostrará, en primer lugar, cómo el análisis comparado de paisajes lingüísticos permite identificar recursos expresivos característicos de distintas lenguas, desde los ideófonos y los diminutivos hasta determinadas construcciones gramaticales. En segundo lugar, se analizará qué revelan esas elecciones sobre preferencias cognitivas más generales, como la conceptualización de la intencionalidad en español. Finalmente, se propondrá que la noción de valor como catalizador estético ofrece un marco para comprender por qué determinados recursos se seleccionan de forma recurrente en el PL y qué función desempeñan en la construcción del significado y de la identidad compartida.

Queer linguistics is an approach within the broad discipline of sociolinguistics which aims to deconstruct and challenge normative ideologies associated with gender and sexuality. A rich history of queer linguistic research spans more than three decades and, in this talk, I will briefly summarise these developments as well as introducing current pressing issues being discussed in the field. I will focus on key approaches used by queer linguists, including how critical discourse analysis can be applied to interrogate the mainstream reproduction of harmful norms; this will be illustrated through case studies exploring the naturalisation of transphobic and homophobic ideologies in the British press. I will also consider insights from research analysing identity construction to reveal how queer people themselves have been shown to challenge and subvert these discourses through their interaction together. In relation to this, I will consider some of the particular ethical challenges to be navigated when conducting research with LGBTQ+ participants. The talk will highlight the role of language in not only reproducing but also disrupting and resisting the cultural norms and expectations which threaten the wellbeing of queer people today.